Kim są chronomagowie, dlaczego warto jeździć na smukłorogu i czym się różni zegarmistrz od czasomajstra? Odpowiedzi na te pytania znajdziecie w pierwszym tomie cyklu Czasodzieje – fantastycznym uniwersum, pełnym wróżek, mechanizmów... Read More
Tag: Rosja
W całej Moskwie do dziś krążą o nim legendy. Jedni uważają go za rozbójnika, inni za zuchwałego rabusia. Tymczasem był on nie tylko sprytnym przestępcą – współpracował też z Tajną Kancelarią, jednym z wydziałów śledczych Rosji... Read More
Bezradnik tłumacza
Bezradnik tłumacza #2: Czego nam nie wolno, czyli Top 5 tłumaczeniowych dylematów
Robię to. I wcale się tego nie wstydzę. W końcu robią to wszyscy. Nawet jeśli się do tego nie przyznają – i tak to robią. Czasem dla rozrywki, czasem z braku innej możliwości. Myślą, że im wolno. Sądzą, nikt o tym nie wie. Ręka do... Read More
Wśród autorów powieści detektywistycznych do dziś króluje niezastąpiony duet – najsłynniejszy doktor-literat, sir Arthur Conan Doyle i pierwsza dama brytyjskiego kryminału – Agatha Christie. To właśnie oni wykreowali postacie, które... Read More
